Acerca de Mí

Mimi Rodríguez es un ama de casa de 44 años de edad, casado durante 21 años y su hija es de 10 años de edad. Mimi se encuentra en el sur de Florida con su familia.

Marcar y compartir

Bookmark and Share
Imprimir este Mensaje Imprimir este Mensaje

Sigo adelante

Siento decirles que he decidido no seguir escribiendo este blog. Estoy teniendo algunos problemas que necesitan mi atención y no deseo escribir más.

Cada día me siento menos tiempo frente a la computadora. Tengo muchísimos  correos electrónicos que no he leído. También, mi hija ha estado enferma con su quinta infección bronquial este año y como es su último año en la escuela elemental, he estado atareada tratando de encontrarle una buena escuela intermedia.  Estoy tratando con mucho afán de regresar a mi vida cotidiana normal y escribir este blog es algo que normalmente no haría. Sin embargo, me alegro de haber compartido mi historia y espero que las mujeres que la hayan leído se hayan sentido inspiradas y reconfortadas.

Toda mi vida me he preocupado por todo y ahora encuentro que me estoy preocupando por tener una recaída del cáncer. Creo que lo que necesito ahora es participar en un buen grupo de apoyo y reconectarme con la mentora de cáncer del seno que me asignaron a través del programa, A Buddy for You. Estoy segura que no soy la única sobreviviente de cáncer a la que preocupa una recaída.  También espero encontrar algunas mujeres con quien conectarme en línea. Deseo hablar con otras mujeres que estén pasando lo mismo que yo.

No es fácil ser superviviente de cáncer del seno. Las personas me ven y dicen, “¡qué bien luces!” y “¡mira ese escote!”. A quien ellas no ven es a la persona asustada que se esconde detrás de esa máscara sonriente. No ven a la persona que hace solo 6 meses tuvo una doble mastectomía y hace un mes, una cirugía de reconstrucción del seno. No saben cuán difícil fue decidir ponerme implantes en los senos. Dudé mucho y ahora entiendo por qué – Los senos reconstruidos me recuerdan mucho mis propios senos que me fueron extirpados. Y mis senos me recuerdan el cáncer del seno. No estoy segura si otras mujeres se sienten así. Quizá vean la parte positiva de la reconstrucción y se conformen con tener unos senos nuevos y  juveniles.

Espero que ustedes continúen usando este blog. Me sentí muy honrada de que Baptist Health South Florida me escogió para que hablara sobre mi camino por el cáncer del seno. Espero poder compartir noticias con ustedes en el futuro. Rezo para que todas mis futuras noticias sean buenas. Con el favor de Dios, así será.

Muchas gracias de nuevo por permitirme compartir mi historia porque yo disfruté haciéndolo. Y, gracias por sus comentarios. Pero ahora debo seguir adelante y espero que ustedes comprendan mi necesidad de hacerme a un lado en este momento.

Imprimir este Mensaje Imprimir este Mensaje

Problemas con la reconstrucción de mis pezones

Una semana después de mi cirugía de reconstrucción de senos, cuando me vi los nuevos pezones por primera vez, me quedé perpleja. Lucían demasiado grandes, feos y estaban supurando.  El de la izquierda estuvo supurando un líquido amarillo verdoso por algún tiempo.

Visité a la enfermera de mi cirujana quien me dijo que todo lucía bien y que mis senos caerían y se colocarían en su posición final en algunos meses. Me dijo que podía usar almohadillas para pantis para absorber el fluido, pero en su lugar, yo usé vendas que no se pegaban. Dijo que el injerto del pezón lucía muy bien y que le podía enviar por correo electrónico cualquier otra pregunta o consultarle problemas que tuviera. No tengo programado ver a la doctora hasta fines de abril y esto me preocupa un poco.

Una semana después, mandé un correo a la enfermera para dejarle saber que mi pezón derecho lucía haber perdido algunos de sus puntos y estaba bastante descosido por un lado. Pedí ver a la doctora, pero me dijeron que necesitaba sanar completamente antes que esto sucediera. Me dijo que, en este momento, el nuevo pezón no me lo podían volver a coser. Quedé frustrada y me fui a consultar los foros en línea para conocer las experiencias de otras mujeres. Aparentemente, por lo que leí, esto sucede a veces. Ahora mismo, casi un mes después de la cirugía, el pezón derecho se me ha encogido algo y aun luce algo desprendido. El izquierdo no se ha desprendido tanto; y se está poniendo negruzco por la postilla, lo cual me dijeron que era normal. La porción del tatuaje en la parte derecha se está borrando por arriba. Aparentemente, cuando se reconstruyen los pezones, la parte que sobresale puede encogerse bastante y podría ser necesario rehacerla. Y, por lo que he leído, el tatuaje puede borrarse y ser necesario volverlo a aplicar. Espero que casi todos estos arreglos puedan hacerse con anestesia local en el consultorio de la doctora.   

Así que, hasta ahora, no estoy fascinada con los resultados. Pienso que necesitaré algún retoque. Las cicatrices aun están muy visibles y yo esperaba que no lo estuvieran tanto. Me entristece que uno de mis pezones injertados se está desprendiendo pero, quien sabe, tal vez se quede sujeto lo suficiente como para que lo reparen. 

Cuando vea a la cirujana plástica, le voy a hacer muchísimas preguntas. Si todo este asunto del pezón termina resultando muy problemático, tal vez pida que me los quiten y me dejen solamente la porción tatuada. Leí en línea que algunas mujeres hacen esto. No se reconstruyen el pezón para poder andar sin sostén.  Leí que un buen artista de tatuaje puede crear un pezón y una aureola muy reales, con sentido de profundidad. Tal vez esto sea lo que termine haciendo.

Imprimir este Mensaje Imprimir este Mensaje

Mi cirugía de reconstrucción del seno

Ya me hicieron la cirugía para reconstruirme el seno y me fue de lo más bien. Yo estaba más preocupada sobre esta cirugía que por la de la mastectomía, no dejaba de pensar en “qué tal si……”.

El día de mi operación, hubo alguna demora con otra paciente por lo que mi cirugía no comenzó hasta las 2 p.m. y esperar me puso nerviosa. La cirugía en si tomó entre 21/2 y 3 horas y después estuve en el salón de recuperación. Salí del hospital cerca de las 7 p.m. Sí, mi reconstrucción del seno fue una cirugía ambulatoria, ¡entre y salí el mismo día!  

La primera noche, el medicamento para el dolor de la cirugía estaba todavía haciéndome efecto, por lo que la pasé bien, excepto que las vendas estaban muy apretadas y tenía una molestia grande en el área del abdomen. Fue al día siguiente cuando el dolor fue intenso. Las medicinas que me recetaron no me ayudaron y el dolor del cuello me estaba matando; los ojos me temblaban y el abdomen completo me lo sentía como si alguien lo hubiera usado para practicar boxeo. Me vi una postilla en el ombligo y moratones comenzando a formarse donde habían succionado la grasa para usarla como relleno. Yo sabía que iban a tomar algo de grasa, pero nunca me imaginé un procedimiento tipo liposucción, ni tampoco esta clase de dolor. Fuera de la molestia  por las vendas , el área del pecho era la parte menos adolorida.

Al día siguiente, decidí que necesitaba un baño caliente para aliviarme el dolor abdominal y, de hecho, eso fue lo que lo alivió. Lamentablemente, las vendas se mojaron más de lo que yo quería, y  llamé a la enfermera de mi cirujana primero para dejarle saber lo que había pasado. Sólo me dejé las vendas sobre mis recién construidos pezones porque tuve miedo de ver lo que había debajo. Tuve un drenaje amarillo verdoso en el pezón izquierdo durante varios días, pero mejoró antes que viera a la enfermera la semana siguiente. ¡Gracias a Dios porque estaba espantoso!

Ya hace dos semanas de la cirugía y me siento muy bien, pero ya no puedo dormir de lado. Justamente cuando me estaba acostumbrando a los desagradables expansores de tejido, tengo que volver a empezar. Ya les contaré en el próximo blog mi reacción cuando me vi los nuevos pezones.

De veras doy gracias a Dios por hacerme fuerte ya que he tenido dos operaciones en un espacio muy corto de tiempo y me he recuperado muy rápido de ambas. Se de mujeres -que se han operado los senos por razones cosméticas- que han estado en cama más tiempo que yo. Así que gracias Dios mío y gracias a mis amistades y familiares por sus oraciones que, una vez más, me han sacado adelante.

Imprimir este Mensaje Imprimir este Mensaje

A la compra de nuevos senos, Segunda parte

Al fin saqué fuerzas para salir a comprar Playboy como me recomendó mi cirujana plástica. Descubrí que mi librería local lo tenía así que fui con mi hija después de la escuela a comprarme uno. Mi hija sabe que su mamá no lee material pornográfico, pero comprendía que yo necesitaba alguna idea sobre lo que quería que mi cirujana tratara de emular durante mi cirugía de reconstrucción. Las dos estábamos abochornadas, pero aun con sus 10 años es un importante apoyo moral para mí. 

Cuando llegamos a la tienda, fui a la sección de revistas y busqué bajo “Interesante para hombres”, pero no lo encontré. Con la voz más bajita que pude, muy discretamente pregunté al empleado por Playboy. Lamentablemente, esta tienda no ha entrenado a sus empleados a usar su discreción, porque inmediatamente fue a donde estaba otro empleado y le dijo en voz alta, “esta señora viene buscando Playboy. ¿Dónde están?” Entonces, como si ya no fuera suficiente, el segundo empleado procedió a gritárselo a un tercero. Quién sabe, tal vez pensaron que era gracioso, pero mi hija y yo estábamos bastante mortificadas.

Me orientaron al final de la sección “Interesante para hombres”. Pero nuevamente, no tuve suerte para encontrarlo y tuve que volver a preguntarle al vendedor. Esta vez, lo arrinconé y le dije que no había Playboys en la sección que me había indicado. Me respondió que seguro se habían vendido todos. ¿Todos vendidos? No, no iba a aceptarlo después de todo el bochorno que estaba pasando. Le expliqué mi situación y le pedí que me ayudara a buscar una revista similar. Después de mucha búsqueda, encontró una revista que yo sabía iba a ser definitivamente más gráfica, pero era mi única opción. La compré sin abrirla.

He aquí lo que he aprendido después de comprar esta revista: las revistas pornográficas son muy caras. Esta me costó cerca de $8. Y, no están escondidas debajo de discretos forros de papel. Si sus hijos leen revistas en la librería, tenga cuidado. Cualquier niño puede ver una revista muy explícita. Eso no debían permitirlo y tampoco que los vendedores griten los nombres de estas revistas cuando un cliente pide ayuda para encontrarlos. Pienso escribir a la gerencia de la biblioteca una carta sobre estos asuntos.

Afortunadamente, aunque esto fue un desastre, pude encontrar un par de fotos, no muy explícitas, para enseñarle a la Dra. Marshall para darle una idea de cómo quiero que me luzcan los senos. Mi cita con ella es mañana. Deséenme suerte y recuérdenme en sus oraciones. Mi cirugía es la semana entrante.

Imprimir este Mensaje Imprimir este Mensaje

Matrícula del carro para cáncer del seno

Estoy tratando de dejar el cáncer del seno atrás, pero no dejo de ver carros con placas que dicen “Termine con el Cáncer del Seno”. Nunca pensé que habría tantas personas que apoyaban la causa del cáncer del seno y compraban estas placas. Me imagino que yo también la tendré que conseguir. Me hace gracia porque estoy segura que estas places ya existían antes que me encontraran el cáncer del seno, pero nunca les presté atención. Ahora, por donde quiera que mire, me están mirando de vuelta y recordándome el sufrimiento que comenzó hace ya seis meses.

El 20 de enero se cumplieron seis meses del día que me hice el mamograma que me cambió la vida. Extrañamente, aunque quiero dejar todo esto atrás, a veces siento el deseo de bajarme del carro y dar las gracias al dueño del vehículo con la placa de cáncer del seno. Nunca he tenido el valor de bajarme del carro y hablarles, pero me ha pasado por la cabeza varias veces.

También me siento estimulada para compartir mi historia de cáncer del seno y oír las historias de las demás. No creo que me he conectado con suficientes sobrevivientes de cáncer del seno y espero que esto cambie. Estoy pensando ir a la próxima reunión del grupo de apoyo para cáncer del seno llamado Your Bosom Buddies en el Baptist Hospital y espero unirme a otros grupos después de mi próxima cirugía.  

Por cierto, no he adelantando nada escogiendo mis nuevos senos pues no se dónde venden Playboy y tampoco creo que tenga el valor de preguntar. Tal vez me vaya de compras por el Internet. Deséenme suerte.

Imprimir este Mensaje Imprimir este Mensaje

Mi primera salida larga de la ciudad

El viernes pasado acompañé a mi hija en su viaje a Universal Studios en Orlando, con sus compañeros de 5to. grado. Fue un paseo de un día en autobús, en el que salimos a las 5:30 a.m. y regresamos a las 11 p.m.  Fue extenuante, pero nos divertimos mucho y el tiempo cooperó.

Físicamente me sentí estupendamente, a pesar de estar sentada durante 8 horas en un ruidoso autobús lleno con niños en la edad de la pre-pubertad, 6 horas caminando y subiéndome en todas las atracciones excepto en la nueva y espeluznante montaña rusa. (Aunque mi hija lo lamentó). Me sentí orgullosa de mi misma por poder estar a la altura de los niños y a veces, hasta comportarme mejor que ellos en el departamento de dolores en los pies.  

Me sentí también orgullosa de que pude despreocuparme de todo lo demás y divertirme. Traté de no pensar en mi cirugía de cáncer del seno, ni en la cirugía reconstructiva, ya próxima. Hubo solo una cosa por la que sí me preocupé: el medicamento tamoxifen que estoy tomando.

Cuando llegó la hora de tomarme la pastilla, me pregunté si subirme en esas atracciones algo violentas sería una mala idea. Se sabe que el tamoxifen aumenta el riesgo de desarrollar coágulos sanguíneos y accidentes cerebrovasculares (strokes), así que esto me preocupó.

Afortunadamente, pude dejar a un lado estos pensamientos y recordar que “sólo se vive una vez”. Sé que tengo que vivir plenamente y disfrutar de cada minuto, y eso fue exactamente lo que hice. Viví. Disfruté. Me di cuenta de que mi vida puede en gran parte ser como era antes. Sentí alegría y espero poder hacer más de este tipo de paseos en el futuro. Pero la próxima vez, tal vez no me suba al ruidoso autobús lleno de muchachos y en su lugar, me vaya a un relajante spa.

Imprimir este Mensaje Imprimir este Mensaje

Lo que pienso sobre la cirugía cosmética

Nunca pensé que mi primera experiencia con la cirugía plástica (cosmética) sería tapar las cicatrices y reconstruir los senos que había perdido por cáncer. Siempre me imaginé que sería una cirugía para mi nariz que tiene el tabique desviado. Como la cirugía y la anestesia general me aterran, nunca contemplé hacerme ningún tipo de cirugía. Mis temores, al igual que el gasto, hacían que la cirugía plástica fuera un pensamiento muy distante en mi mente. Sin embargo, aquí estoy.

La buena noticia es que la cirugía reconstructiva está cubierta por el seguro en cualquier momento durante la vida para una paciente con cáncer de seno a quien le han hecho una mastectomía. Hasta se pueden hacer retoques; reemplazar los implantes, etc. La mala noticia es que aun con seguro, tienes que tener dinero para los deducibles y el co-seguro. En mi caso, me pidieron $4000 para esta próxima cirugía de implante de seno. Negocié con el consultorio del médico y pude darles menos y que me facturen el saldo después. No estoy en la mejor situación financiera en este momento y, al igual que muchas personas, mi esposo está apenas cubriendo gastos. No tenemos dinero en efectivo adicional para las facturas médicas que se amontonan, para vacaciones, ni aun para hacernos el trabajo dental que desesperadamente  necesitamos.

Doy gracias a Dios que oyó mis ruegos y no tuve necesidad de quimioterapia. He oído a personas que casi tienen que declarar bancarrota solamente por pagar el tratamiento y, ¡estas son personas con seguro! Es en momentos como éste que cuestiono mi decisión de ser una mamá que se queda en casa. Pero cuando veo lo bien que le va a mi hija, y que vuelve a casa conmigo en lugar de estar en un programa para después del horario escolar, pienso que mi decisión ha valido la pena. Desearía que todas las mujeres pudieran quedarse en sus casas con sus hijos pero lamentablemente, ¡muchas no pueden!

¿Qué tiene que ver ser una mamá que se queda en casa con el cáncer del seno? Pues que cuando tienes cáncer del seno deseas disfrutar de cada día pero muchas mujeres no logran hacerlo. Ni siquiera pueden recuperarse totalmente de su tratamiento porque deben volver al trabajo cuanto antes. Estamos viviendo tiempos difíciles y sin lugar a dudas, el sistema de atención médica necesita reformas.

Quisiera que las mujeres que lo desearan, pudieran quedarse en casa y criar a sus hijos, ocuparse de la familia y cuidarse a ellas mismas. En mi opinión muchas mujeres no pueden hacerlo porque sus familias necesitan dos fuentes de ingresos para poder subsistir, o porque son madres solteras. Tal vez veríamos una reducción en los problemas de salud que aquejan a tantas mujeres si tuvieran menos estrés.

Imprimir este Mensaje Imprimir este Mensaje

¿Me está tratando de matar mi propio cuerpo?

Como si no fuera suficiente tener cáncer, ahora tengo que lidiar con un extremadamente alto nivel de triglicéridos en mi sangre. Y aun peor. Aparentemente, el tamoxifen, el medicamento que tomo para prevenir una recaída del cáncer del seno, puede aumentar los triglicéridos en la sangre. Así que ahora tengo que preocuparme de que me de un infarto o una embolia un poco más adelante. Gracias a Dios, ya estoy tomando aspirina de bebé todas las noches para ayudar a evitar que esto me suceda.

Mi médico primario me ha dado tres meses para perder 15 libras, aunque realmente podría perder 25. Tengo que comenzar a reducir mi nivel de triglicéridos o mi médico me va a tener que recetar un medicamento para hacerlo. Quiero evitarlo, por lo que comencé la dieta y pronto tendré una rutina regular de caminar.

Me dijeron que tengo que dejar de tomar el tamoxifen una semana antes y una semana después de mi cirugía de implante porque podría aumentar el riesgo de que tenga coágulos de sangre. Aunque dudo que el tamoxifen esté causando mi alto nivel de triglicéridos, porque sólo lo he estado tomando unos pocos meses, estoy ansiosa de comprobar cómo me voy a sentir cuando lo deje. No puedo decir que he tenido efectos secundarios específicamente por este medicamento, pero tampoco me he estado sintiendo como siempre. Tal como me temía, el mes pasado no me vino el ciclo menstrual y en su lugar solo tuve un poco de flujo. También me he estado sintiendo algo exhausta. Por lo que será interesante ver cómo me sentiré cuando deje el medicamento. Por supuesto, tomaré otras medicinas después de la cirugía… para el dolor y antibióticos para evitar una infección.

No me olviden y recen por mi mientras me acerco al gran día que sucederá en cerca de tres semanas. ¡Reconstrucción, ahí voy!

Imprimir este Mensaje Imprimir este Mensaje

¡A la compra de senos!

La cirugía para reemplazar mis expansores de tejido con verdaderos implantes de seno será en un mes y mi cirujana plástica me dijo hoy que debo de comenzar a buscar senos de la talla apropiada. ¿Qué? Me sugirió que busque en las páginas de Playboy y el catálogo de Victoria’s Secret. Pero yo no quiero mirar los senos saludables y bellos de otras mujeres cuando a mi me faltan los míos. Por supuesto, mis senos viejos eran demasiado grandes y se habían caído más de lo necesario, pero eran míos.

Las personas tratan de animarte diciéndote que una de los beneficios del cáncer del seno es tener senos nuevos, pero esto es parcialmente cierto. Sí, tener un nuevo par de senos quiere decir que los viejos, ya sabes -los que trataron de matarte- ya no están amenazando tu vida y que podrías encontrar un par de un tamaño más apropiado y mejor situados. Pero no te puedes recuperar de la sensación de pérdida, y yo los hecho de menos. Esto podría explicar porqué muchas mujeres obtienen implantes pero ni siquiera se molestan en que les reconstruyan el pezón y la aureola.   

Estoy entusiasmada de que me pongan mis nuevos implantes, que será mucho más cómodo que los expansores de tejido que he tenido que soportar. Hasta puedo dormir de lado con ellos, pero es otra cirugía, y otro período de recuperación y aunque me luzcan preciosos, de lo cual estoy segura, siempre voy a echar de menos mis senos, viejos e imperfectos.

Estoy preocupada de cómo esta cirugía va a afectar la sensación que tengo en el área del pecho. Muchas mujeres reportan no poder sentir el pecho completo después de una mastectomía bilateral, pero excepto por mi axila, aun tengo sensación. Ocasionalmente, hasta me pongo rara con sensaciones ‘fantasmas’, como si tuviera aun los pezones. Puedo estar haciendo algo por la casa y de momento, siento exactamente como antes cuando mis pezones rozaban mi camiseta. Me imagino que debe ser como los dolores fantasmas que sienten las personas que pierden una extremidad. Yo no apreciaba esas sensaciones antes de mi cirugía y casi siempre tenía el sostenedor puesto para evitarlas. Aun si estas sensaciones fantasmas no duran para siempre, me alegro tenerlas.

Tengo que mirar un poco de ‘pornografía’. Ya les dejaré saber cómo me fue con la compra.

Imprimir este Mensaje Imprimir este Mensaje

¡Feliz 2010!

Es un nuevo año y deseo a todos lo mejor. Aunque terminé el año algo deprimida, estoy esperanzada al comenzar este nuevo año y espero hacer todo lo necesario para mantener una actitud positiva y conservarme saludable.   

He ordenado muchos libros de autoayuda de la biblioteca; algunos son religiosos y otros tienen mensajes sobre como visualizar lo que deseas conseguir. 

Se que pensar positivamente tiene sentido. ¡Por supuesto es mejor enfocarse en lo positivo y no en lo negativo! Sin embargo, soy una persona real con sentimientos reales. También soy una mujer con  hormonas fluctuantes y mantenerme animada todo el tiempo sigue siendo difícil a veces. En cuanto a visualizar las cosas para que sucedan, voy a tratar. Últimamente, sin embargo, se que mi fe debe permanecer en Dios. Pero hasta Dios espera que yo ponga de mi parte.

Mi parte incluye hacer ciertas cosas que son necesarias para mi recuperación. Comer bien y hacer ejercicio son dos cosas a las que debo comenzar a prestar atención. Encontrar el tiempo para relajarme y disfrutar de mi familia son cosas que también debo hacer. Soy una persona muy sencilla, así que esto no me va a resultar muy difícil. No necesito un spa o una vacación exótica; me conformo con mirar el canal de viajes o salir a caminar y mirar los árboles tan hermosos. La comida  y el ejercicio me van a costar un poco más. Aquí es donde desearía tener recursos para pagar un chef personal y tener una habitación tipo gimnasio en mi casa. Bueno, tal vez para mi primer ejercicio de visualización trataré de enfocarme en conseguir mi propio chef. Hasta entonces, tendré que recurrir a Mama Mia’s Cafeteria (lo cual significa yo, con un delantal puesto, cocinando mi propia comida) y una plataforma para hacer ejercicios que puede tener una doble función, servir como bandeja donde servir o una coffee table muy bajita.